Indecisive!!

My uncle is a funny man. He and I have been trying to take a decision on something important for a very long time. According to him we are so indecisive that the common idiom of "we will cross the bridge when we get to it" is combined with another till it becomes "We will beat around the bush when we get to the bridge"